home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 39 / Aminet 39 (2000)(Schatztruhe)[!][Oct 2000].iso / Aminet / gfx / edit / MicroPaint207.lha / MicroPaint / Catalogs / deutsch / MPaint.catalog (.txt)
Encoding:
Amiga IFF Catalog  |  2000-07-07  |  5.9 KB  |  251 lines
  1. CTLGFVER
  2. &$VER: MPaint.catalog 2.7 (07-Jul-00 )
  3. deutsch
  4. Ja|Nein
  5. Punkte
  6. Linie
  7. Linien
  8.     Rechteck
  9. lltes Rechteck
  10. Ellipse
  11. llte Ellipse
  12. Kreis
  13. llter Kreis
  14.     Text ...
  15. Spray
  16. Multi-Spray
  17. Projekt
  18. Neu ...
  19. ffnen ...
  20. sichern
  21. sichern unter ...
  22. schen ...
  23. Details ...
  24. anzeigen ...
  25. Format ...
  26. drucken ...
  27. beenden ...
  28. Modus
  29. Tools
  30. Kalibrieren ...
  31. Graustufen ...
  32. Invertieren
  33. Negativ
  34. Farbtausch ...
  35. Farbverlauf ...
  36. Bildschirm laden ...
  37. rben ...
  38. Monochrom ...
  39. Neues CLI ...
  40. Bild anzeigen
  41. Hilfe ...
  42. Pinsel
  43. ausschneiden
  44. verwerfen
  45. ffnen ...
  46. sichern ...
  47. Doppelt X
  48. Doppelt Y
  49. Doppelt X+Y
  50. Halb X
  51. Halb Y
  52.     Halb X+Y
  53.     spiegeln
  54. X-Achse
  55. Y-Achse
  56.     rotieren
  57. 45 Grad
  58. 90 Grad
  59. Definieren ...
  60. Auswahl als BMP sichern ...
  61.     Optionen
  62. Zeichensatz ...
  63. Palette
  64. edieren ...
  65. ffnen ...
  66. sichern ...
  67. cksetzen
  68. Sprayeinstellungen ...
  69. Bildverh
  70. ltnis ...
  71. Auslagerungsdatei ...
  72. Linienstil
  73. Zeichenabstand ...
  74. Drucker w
  75. hlen ...
  76. Drucker einrichten ...
  77. 2Wollen Sie das Programm|wirklich schon verlassen?
  78. Bild 
  79. ffnen
  80. Bild sichern
  81. Demo: Sichern nicht m
  82. glich.
  83. Unbenannt.IFF
  84. Dateiname:
  85. Modus:
  86. Farbe:
  87. Format:
  88.  Bytes frei
  89. %Diese DEMO-Version kann keine Bilder
  90. $im Standardformat IFF-ILBM sichern.
  91. Aktuelles Bild beibehalten?
  92. Bild drucken?
  93. +Drucker nicht bereit.|Trotzdem fortfahren?
  94. Datei l
  95. schen
  96. Datei wirklich l
  97. schen?
  98. 'Chipsatz unzureichend.'
  99. 'Monitor unzureichend.'
  100. 'Nicht mit Genlock.'
  101. 'Unbekannter Fehler.'
  102. Modus nicht m
  103. glich:
  104. Bildschirm l
  105. schen?
  106. Spraydichte:
  107. Sprayradius:
  108. Sprayverz
  109. gerung:
  110. mal so hell
  111. ndere Farbanteile
  112. Null-Komponenten :=
  113.     Register
  114. Bildverh
  115. ltnis (Y/X):
  116. BDieser Vorgang kann nicht|r
  117. ngig gemacht werden.||Fortfahren?
  118. Bildschirm laden?
  119. bernehmen?
  120. Illegales Bildschirmformat.
  121. Bildschirminhalt anpassen?
  122. Unzul
  123. ssige Screen-Adresse.
  124. Pinsel 
  125. ffnen
  126. Pinsel sichern
  127. Palette sichern
  128. Palette 
  129. ffnen
  130. Farben tauschen?
  131. Monochrom-Schwelle:
  132. %Fehler beim Schreiben der BMP-Datei.
  133. BMP sichern
  134. Zu viele Bitplanes.
  135. Format der Datei:
  136. Datatype nicht erkannt.
  137. Keine IFF-Datei.
  138. Datei nicht gefunden.
  139. Interner Fehler:
  140.     Details:
  141. Breite:
  142. Tiefe:
  143. Modus ID:
  144. Pixel
  145. Bitplanes
  146. Nicht ladbar.
  147. Nicht darstellbar.
  148. MPaint_GER.guide
  149. Zeige Werkzeugleiste
  150. %Kann Werkzeugleiste nicht erstellen.
  151. Animation abspielen ...
  152. Illegale(r) Modus oder Tiefe.
  153. Animation ...
  154. 9Guide nicht gefunden oder|amigaguide.library v36+ fehlt.
  155. Kann ARexx-Port nicht 
  156. ffnen.
  157. Unbekannter ARexx-Befehl:|
  158. ARexx-Skript ausf
  159. hren ...
  160.  SYS:REXXC/RXSET|nicht gefunden.
  161. ARexx ist nicht|aktiv.
  162. Mosaik ...
  163. Kachelgr
  164. in Clipboard kopieren
  165. aus Clipboard einf
  166. Clipboard leeren
  167. #Clipboard enth
  168. lt|keine IFF-Daten.
  169. Clipboard|ist leer.
  170. Pinselgr
  171. e ...
  172. Linienbreite ...
  173. Pinselform
  174. Kreis
  175. Quadrat
  176. Makro
  177. aufnehmen
  178. stoppen
  179. ffnen ...
  180. sichern ...
  181. Makro wurde|ausgef
  182. Makro 
  183. ffnen
  184. Makro sichern
  185. Parameter f
  186. r 3D-Text ...
  187. llfarbe:
  188. Schattenfarbe:
  189. Vergr
  190. erung:
  191. Zeichenabstand:
  192. 3D Text aktiviert
  193. Schattentiefe:
  194. Perspektivische Sicht
  195. Zuletzt gesichert ...
  196. (Zuletzt gesicherte|Version zur
  197. ckholen?
  198. Tausch ...
  199. Verlauf ...
  200. Datei:
  201. ngig aktiviert
  202. ngig|unm
  203. glich!
  204. ngig ...
  205. Bitte warten ...
  206. Relief ...
  207. Punkte entfernen ...
  208. Objekte erhalten
  209. &Kein Grafik-Speicher|f
  210. r Undo-Puffer.
  211.  Standard Undo: nutzt Undo-Datei
  212.  Fast Undo: nutzt Grafikspeicher
  213. Laden
  214. Abbrechen
  215. Kalibrierung 
  216. ffnen
  217. Kalibrierung sichern
  218. Keine Kalibrierungs-Datei.
  219. Farbe aufnehmen ...
  220. Position:
  221. Farbe:
  222. Aufnehmen
  223. Keyfile ist fehlerhaft.
  224. HAM6 aktivieren
  225. HAM8 aktivieren
  226. HAM erzwingen
  227. HAM-Unterst
  228. tzung ...
  229. Auswahl beschneiden ...
  230. Zeige Koordinaten
  231. #Fehler beim 
  232. ffnen|des Clipboards.
  233. (Fehler beim Schreiben|in das Clipboard.
  234. Richtung umkehren
  235. Konvolution ...
  236. Filter 
  237. ffnen
  238. Filter sichern
  239. Keine Filterdatei.
  240. Grafikspeicher unzureichend.
  241.  Division durch Null unzul
  242. ssig.
  243. konvertieren nach
  244. Das Bild wurde|ausgedruckt.
  245. "Hintergrund transparent|speichern
  246. Farbausgleich ...
  247. Effekte
  248. Magician ...
  249. Schritte:
  250. Savitzky-Golay anwenden
  251.